Nieuwe  Workshop Opnieuw starten

Ademhalingstechnieken voor Nederlands-, Engels- en Duitstaligen
Opnieuw starten, Restart, Neu starten
Dit is een programma voor gasten die als herboren van hun vakantieverblijf weer fris naar huis gaan.
This is a program for guests who return home fresh from their holiday stay.
Dies ist ein Programm für Gäste, die frisch von ihrem Urlaub nach Hause zurückkehren.

Korte omschrijving, Short description, Kurze Beschreibung
Een korte wandeling met daaraan ademhalingsoefeningen en het stimuleren van onze zintuigen.
A short walk with breathing exercises and stimulating our senses.
Ein kurzer Spaziergang mit Atemübungen und Stimulierung unserer Sinne.
Leren genieten van de natuur en respect ervoor, leren genieten van jezelf en medemens en respect daarvoor, kortom je maakt deel uit van het universum waarin wij in aanwezig mogen zijn.
Learning to enjoy nature and respect for it, learn to enjoy yourself and fellow human beings and respect for it, in short, you are part of the universe in which we are allowed to be present.
Lernen, die Natur zu genießen und sie zu respektieren, sich selbst und die Mitmenschen zu genießen und sie zu respektieren, kurz gesagt, Sie sind Teil des Universums, in dem wir präsent sein dürfen.